본문으로 건너뛰기
ensembles

北海道が誇るトドマツの香り。植樹の森を歩く、蒸留体験

10월 30일(금) 13:00–16:30 · 히가시카와초

催しの紹介

はじめての方、お一人での参加も多い回です。森歩きは30分ほど。特別な体力は必要ありません。 ⸻ 北海道・東川町の森に入り、トドマツを自分で選び、香りにして持ち帰る一日です。 東川は木工の町として知られていますが、その木が育つ森に入る機会は、住んでいる人にもほとんどありません。 森を健やかに保つためには、木を間引く必要があります。そうして切られた木の枝葉は、これまで使われることなく森に残されてきました。この一日は、その枝葉を自分の手で選び、蒸留して、暮らしの香りに変える時間です。 森を歩き、匂いを比べ、自分が心地よいと感じた一枝を選ぶ。その枝が蒸留器に入り、香りが立ちのぼるところを間近で見る。最後に、自分の手でボディジェルに仕上げる。 持ち帰る香りのラベルには、この日の日付が入ります。家で使うたびに、その日の森に戻れます。 🌲 Activity|このイベントで体験できること 1. 森を歩く|感覚をひらく時間 東川町の山へ入り、森の案内人とともに散策。 トドマツの香りや空気の違いを感じ取ります。 2. トドマツを選ぶ|素材と向き合う 森の中で、自分が心地よいと感じるトドマツを選定。 このあと使う素材を、自分の感覚で決めていきます。 3. 蒸留体験|香りが生まれる過程を見る KAGUの家に戻り、選んだトドマツを使って蒸留。 植物が水と熱によって変化し、香りが抽出される流れを体験します。 4. クラフト|手を動かして仕上げる トドマツを蒸留したハーブウォーターを使い、オリジナルのルームスプレーを作成。 40種類のアロマオイルの中から自分の好きな香りを選び、トドマツウォーターと調香しながら仕上げます。 自然素材の香りに包まれながら、手を動かして楽しむクラフト体験です。 5.東川町の人気店による特製ランチを皆さんでいただきます。 地元の食材を味わいながら、参加者同士でゆったりと交流を楽しむ時間です。 🧔 People|案内する人 《森の案内人》 ・東川町農業振興課 農林業振興室 主事 市川 廉さん 市川さんは東川町で農林業の振興、町有林、緑化推進業として町の緑を増やし、森の管理や活用を推進しています。 ・アロマアドバイザー 大岡 愛弓さん 香りと蒸留クラブキュレーター、オンラインスクール認定講師。植物の知見を活かし、ご家庭でも気軽に取り入れられる方法を、体験を通してお伝えしています。 🎒 Recommendation|こんな人におすすめ ・自然の中で、観光ではない時間を過ごしたい方 ・自分の手でものをつくる時間が好きな方 ・東川の暮らしや生活に関心がある方 ・一人でも気軽に参加できるイベントを探している方 🌧️ Weather|雨天時の対応 本イベントは雨天決行です。雨の日も、森の香りや空気の変化を感じながら実施いたします。 ただし、強風など安全確保が難しい場合は、森での散策を中止し、KAGUの家での体験プログラムへ内容を変更いたします。 ※天候状況に応じて、当日最適な内容でご案内いたします。

이날, 가져갈 것
この体験のポイント
森で感じる → 自分で選ぶ → 香りにする → 使う
捨てられるはずだったものに、新たな価値を見出し、暮らしへつなげていく。
そんな“循環”を、自分自身の体験として持ち帰る1日です。
참고 사진28장
東
이날의 안내인東川日本語学校|短期留学生 클럽 큐레이터

당일 흐름
14:45オリエンテーション
15:00移動
15:15森を歩く・トドマツを選ぶ
15:45KAGUの家に移動
16:00蒸留体験|香りが生まれる
16:45クラフト・手を動かして仕上げる
17:00終了
참가 안내
요금에 포함된 항목・ゲストによる森の解説 ・森林浴(悪天候の場合は室内での体験プログラムに変更) ・トドマツ蒸留体験 ・森の香りルームスプレー作り
집합·장소 안내集合場所は北海道・東川町にある「KAGUの家」D棟です。
¥17,600/ 인
지역・근교 주민은 지역 할인 있음
일시10월 30일(금)
13:00–16:30
집합集合場所|KAGUの家D棟
정원9名 受付終了
준비물服装について 森の中に入るため、汚れてもよい靴・服装でお越しください。 前日の天候によっては泥濘んでいる場合もございます。 また、雪の可能性もある為、防寒対策を万全にしてご参加ください。 ・防水、防寒のあるアウター ・厚手の靴下、防寒ブーツや長靴(滑りにくい靴底のもの) ・手袋、帽子、マフラーなど ・雨天の場合は防水ジャケットやレインコートなどご用意ください。
앱 예약 특전・지역・근교 주민의 지역 할인・다음 회차부터의 할인・우선 안내・지난 회차 아카이브 사진 전체
전날까지 취소 무료
✓ 처음인 분・혼자 오시는 분 환영✓ 도구는 모두 저희가 준비합니다✓ 우천 시 실내 프로그램으로 변경
北海道が誇るトドマツの香り。植樹の森を歩く、蒸留体験10월 30일(금) 13:00–16:30 · ¥17,600/인 · 受付終了
게스트 예약

北海道が誇るトドマツの香り。植樹の森を歩く、蒸留体験

10월 30일(금) 13:00–16:30 · ¥17,600/인
인원 필수

성인·어린이는 요금이 있으며 영유아는 무료입니다〔확인 중〕. 정원을 넘으면 문의해 주세요.

이메일 인증 후 Stripe의 안전한 결제 페이지에서 결제해 주세요. 개인정보는 본 이벤트 안내 외에는 사용하지 않습니다.
앱이라면 더

앱 예약만의 특전이 있습니다

✓ 현지·근교 거주자를 위한 지역 할인✓ 다음 회부터의 할인·선행 안내✓ 지난 회차의 아카이브 사진을 모두 열람✓ 당일 집합 장소・준비물을 메시지로 안내